【语言经纬】华邵印书馆.pdf

教育部人文社会科学重点研究基地学术丛书黑龙江大学俄语语言文学研究中心语言经纬 A3DIK:MEPHIHAHbI HIAPAJIJIEJIH 华劭著商务印书馆 2003年北京

华动,1930年出生,祖籍湖北浠水。1951年毕业于哈尔滨外国语专门学校。50年代曾就读于莫斯科大学语文系。长期从事语言理论的教学与研究,主攻普通语言学、俄语语法学,并涉及语义学、语用学。著有《现代俄语语法新编(句法)》,改编苏联科学院新编的《俄语语法》(句法)。参与编写和编撰国家统编教材《现代俄语通论》、《大俄汉词典》,曾发表过数十篇学术论文,其中一部分被收入《华动论文选》.华现为黑龙江大学教授、博士生导师、吉林大学兼职教授,任经教育部审批成立的黑龙江大学俄语语言文学研究中心学术委会员主任。

生与理解”。原因是关于前一问题,我已发表数篇论文,对其新的发展,来不及概括、反映.对后一问题,则坦言认识不够深入,有待继续研究。其余各章均是对原稿加工整理而成的。成书后,李锡胤教授通阅,并提出一些宝贵意见。李红儒同志参与全书校勘工作,付出了辛勤的劳动.作者从事俄语教学与研究已整整五十年了。我们这一代人可以说已经尽力了,作者在1949年学俄语时,用的竟是日本人八杉真利编的词典和俄侨乌索夫编的语法。半个世纪之后,我国俄语教学与研究事业取得了长足的进步。但也毋庸讳言,受历史条件的限制,我们所做的贡献还不大。我国语言学,包括俄语语言学,与世界先进水平还有不小差距。