【法语听力练习与指导】朱佩娟上海译文.pdf
指导 编著:朱佩娟 审校:何敬业 等法语水平测试 练习与 ENTRAINEMENTAUXEPREUVESDECOMPREHENSIONORALE 法语听力 etComprenons 配合TEF Ecoutons
朱佩娟(上海第二医科大学法语培训中心)2002年3月 前言 PREFACE 随着我国对外经济与文化交流的不断发展和扩大,国内的团体机构、企事业单位以及个人与 国外的交往日益频繁,国内形成了一股学习法语的热潮。语言是有声的,且法语与汉语的语法结 构又不一样,不少中国学生在学习法语的过程中,听力成了语言学习上的拦路虎”。许多初学者 往往注重阅读而疏于听力,甚至对听能产生小小的恐惧感。市场上的听力材料又相对甚少,久而 久之法语学习就变得强于理解而弱于听能。为了提高大家对听能的训练,也为了配合TEF等法 听能欠缺的原因有好几种。因而提高听能也应从多方面着手。
通知MESSAGES(ANNONCES) 导听小语Petitguide 边学边练Exercices 录音记述Transcriptions民意调查MESSAGES(SONDAGES)导听小语Petitguide 边学边练Exercices 录音记述Transcriptions录音记述TranscriptionsTest1 第6章 第8章 试题1 答案 新闻报道MESSAGES(INFORMATIONS) 导听小语Petitguide 边学边练E