【清华法学】第一卷2002第一期 - 许章润.pdf

清华法学 TSINGHUALAWJOURNAL 第一卷2002第一期
清 第 卷2002第 华 法 学 目 德沃金法哲学思想研究专号 本刊特稿 [美]罗纳德德沃金著郭琛译/论合法性与法治 [美]罗纳德德沃金著朱伟一译/认真对待人权 论 文 俞荣根/儒家的法哲学 於兴中/自由主义法律价值与法律全球化 季卫东/法律体系的多元与整合一与德沃金教授商椎解释 方法论问题 林立/论“法律原则”的可争议性及为“柔性的法价值秩序”辩护 朱庆育/意思表示解释:通过游戏而实现 申卫星/期待权研究导论 莫世健/世贸争议解决机制及对两岸关系的影响 张潇剑/论商事仲裁的司法监督 齐湘泉/论识别的对象与依据 译文 232[美]约翰齐普曼格雷著龙卫球译/法律主体 252[美]戴维
清华法学第一卷2002第一期 论合法性与法治 [美]罗纳德德沃金著郭琛译 编者按:本文为罗纳德德沃金教授2002年5 月19日上午在清华大学“德沃金法哲学思想国 际研讨会”上的讲演。英文稿由郭琛根据录音 记录整理,并译为中文,特此致谢.非常感谢大家。诸位可以想像昨天和今天我是多么高兴。这些天来我愉快 地见到了许多有趣、迷人而又聪颖的人,而他们竞然在以我为讨论中心。这种机 会是罕有的,也是令人愉快的。下周二我还会做一次演讲。所以为了更好地利 用时间,我今天要注意避免过多地谈及周二的话题。 