【埃文河畔的巨人莎士比亚】桂扬清_外语教育.pdf

【埃文河畔的巨人莎士比亚】桂扬清_外语教育.pdf

埃文河畔的巨人 莎士比亚 桂扬清著莎士比亚出生地 名为“新地”的沙翁故居教学之余,开始研究英国古典戏剧,着重研究莎士比亚,曾 就莎氏生平及其作品等方面写过一些文章,还在一部著作 中撰写了莎士比亚专章。但是,我总觉那些文字不全面,很 想比较全面、比较真实、比较恰当地将这位埃文河畔的巨人 介绍给我国广大的读者,于是我就写了这样一本书.本书在介绍莎氏生平和评价他的作品的同时,对他那 个时代的社会背景以及剧院、舞台、演员和观众等也作了相 应的介绍。最后还就莎氏作品的部分译文进行了探讨。关于 莎氏生平,现存的资料大致可分为三种:一是有记载的事 实,说法比较一致,差别不大.二是传说,对一件事情常有各 种不同的说法.还有一种是推测,更是众说纷绘了。