【圣灵降临的叙事】刘小枫生活读书新知三联书店.pdf

圣灵降临的叙事刘小枫著

前记 1987年冬天,我向甘阳建议,《现代西方学术文库》增加一个“神学系列”。甘阳接信后大喜,要我尽快着手。我随即拟出选题、组织翻译。可惜,仅仅出版了董友教授译的《在约伯的天平上》,这个系列就随整个文库计划中断了。1991年,幸得时任香港三联书店总编辑的董秀玉女士支持,先前已经组译的选题以“当代欧陆宗教思想系列”的名目在香港陆续出版。以后我再补充了一些选题,先后共刊行十二种.1993年秋天,我与杨熙楠兄合作,着手规模更大的“历代基督教思想学术文库”编译计划,选题延伸到古代(今已刊行近四十种)。自 1995年起,这套文库分别由北京三联书店和上海三联书店陆续刊印。

佛教的平民伦理显然对儒教责族伦理造成过相当大的压力,以至儒教思想花了好几百年时间来化解。西方基督教进人中国,对儒教伦理无疑带来更大的精神压力,以至于现代儒生要召集儒道释伦理一起来对付。过去,思想家们主要从文化(宗教)的类型比较来看待这种紧张(韦伯、梁激溟),其实,这种紧张很可能反映了更为深远的历史哲学问题.历史哲学的问题根本上是伦理价值的重新选择。尼采对汉语思想的影响不可谓不大:尼采宣告了西方基督教的死亡,这几乎成了汉语知识界的常识。