[世贸法学]·刘太刚·经济科学社版

【世贸法学】刘太刚经济科学.pdf

世贸法学 中国人民大学 刘太刚著世贸法学/刘太刚著.一北京:I.世.Ⅱ.刘.Ⅲ.世界贸易组织-知识产权 法-高等学校-教材IN.D997.走出“例外的迷宫”(代前言)包括各附属协定在内的《WTO协定》,是人类历史上迄 今为止篇幅最宏大、结构最复杂的法典。这部法典所表述的规 范,构成了WTO规则体系的主干.尽管WTO规则是成文的规范体系,但对于以中文为母语 的学习者而言,要准确地把握WTO规则并不容易。一方面,由于中文不是WTO法律文件的正式语文,学习者必须面对这 些法律文件的外文文本或中文译本一一无论面对哪一种文本,语言和法律文化方面的隔阅都会造成阅读障碍,影响学习者对 WTO法律文件的解读。