【民权刑法论】许道敏中国法制.pdf
许道敏著 民权刑法论 MINQUAN XINGFALUN
民权刑法是指依照主权在民的宪法原则,要求国家刑事活动 以保障人民权利为出发点和归宿的应然刑法。作者认为,民权与 国权,在特定的历史条件下是可以取得一致的.但在刑法理念上,民权刑法观与国权刑法观则是势不两立的。文中作者对民权刑法 的理论价值作了分析,认为民权刑法将代表中国刑法理论发展的 基本走向:第一,民权刑法旨在排除国家刑罚权发动和行使中的一 切恣意,从观念上树立实体法和程序法的人权保障意识,包括以罪 刑法定、无罪推定为基本理念的法律信仰,是人道、法治刑法文化 的中轴理论.
On Criminal Law of Human Rights ProtectionAbstract Criminal law of human rights protectionis the should-be criminal lawwhichissetuponthebasisoftheconstitutionalprincipleofpeople sauthorityofnation,whichdemandsthestatetotaketheprotectionofhu manrightsasultimateaim ofcriminaljurisdiction.