【經理書架職業經理人的權威莎士比亞管理藝術】[英]保羅科裡根著萬繼蓉等譯上海三聯書店.pdf
职业经理人的权威 莎士比亚论管理艺术 保罗科里根/著 万继蓉刘淑芸 杨雪莲顾云丽/译 章玉贵/审校 上海三的書店
中译本序 从管理的角度提炼莎士比亚戏剧的精华,作为现代职业 经理人的管理之鉴,保罗科里根可谓独树一帜。因为一般看 过莎士比亚戏剧的人,大多折服于他天才般的艺术表达能力,因而对其戏剧中的人物角色的印象极为深刻.但将其与现代 管理联系起来的并不多见。而透过《职业经理人的权威一莎 士比亚论管理艺术》这本书,读者可以发现,尽管莎士比亚生 活的时代与我们相隔近5个世纪,但他的戏剧中所折射出来 的管理思想不但没有过时,而且越来越显现出其价值性与前 莎士比亚戏剧中的管理思想多半是通过描写其历史剧中 的主人公在君主政体中的沉浮来表现的。
中译本序3 而采取谋杀这种极端的手段,尽管一度取得了成功,但失败依 然难免。理查三世为当国王不择手段,使他失去了包括盟友 在内的所有人的信任而成为孤家寡人,所以必定失败.而麦克 白在野心的驱使下谋杀了他曾忠于的国王,从此便陷入了谋 杀的连环套中,最终死于非命。考利欧雷诺斯是一位作风强 硬的杰出将领,他相信只有摒弃任何仁慈之心才能真正领导 下属,但导致了与士兵之间的裂痕,并因对母亲动了侧隐之心 而丧失性命。保罗科里根据此指出,在现代经济生活中也不 乏莎翁笔下的这样的领导者,他们有了职权便忘乎所以,或为 本书在总结出现代经理人应从莎士比亚戏剧中吸取关于 领导与管理的教训后,又给出了从莎翁戏剧中浓