【近代文獻叢刊瀛寰志略】徐繼畬著上海書店.pdf

【近代文獻叢刊瀛寰志略】徐繼畬著上海書店.pdf

近代文献丛刊 瀛寰慈略点校说明 19世纪40年代,随着中外商务交往的日益频紧,一些思想比 较开放的中国人不为“天朝大国”的传统观念所面,开眼看世界,并 撰写了一些介绍西方风土人情的著作,徐继的《瀛寰志略》就是 其中较为著名的一种.徐继(1795一1873),字健男,号牧田、松龛,山西五台人,道 光六年进土。道光十八年以后,在闽、粤沿海任职十 余年,官至福建巡抚。咸丰初因故去职。同治初年复出,五年 任总管同文馆事务大臣,十二年去世。《瀛寰志略》 是徐继1843年任福建布政使时着手编写的。也与整理的目的是要提供一个通用读本的主旨相,因此,在标校 中除了对个别一些名称(如俄罗斯)进行统一之外,其他的类似情 况基本未作处理。据“小方壶舆地丛钞”中所收的口毅《瀛寰志 略>订误》一文的考订,徐书尚存在“邦国称名之误、方向错置之误、地势断续之误、部属遗漏之误、岛屿遗漏之误、岛名错置之误、川名 错置之误、东西互易之误、远近失考之误、大小失实之误”等诸项讹 误,对之进行详细的纠谬订误和疏释,还有待来日。为便于读者了 解,现将《(瀛寰志略)订误》收人本书作为附录。《瀛囊志略》一书 涉及世界各国的历史、地理和人文知识,笔者水平有限,在整理中 误判、误读之处在所难免,敬请广大读者和方家不各指正。