【三聯精選盧梭康德歌德】[德]卡爾西著劉東譯生活讀書新知三聯書店.pdf

卡西尔著刘东译卢梭康德歌德

三联精选缘起生活读书新知三联书店成立以来,本着生活书店创始人邹韬奋先生“竭诚为读者服务”的宗旨,为几代读书人提供了大量优秀图书,也由此逐渐形成了三联图书的风格与特色.多年以来,由于主要致力于推介新作,许多曾经在读书人中产生过广泛影响的书,无暇顾及重印,读者呼唤重印之声不绝。其中尤以一些出自大家之手的小书,既是厚积薄发之作,落笔为文而又平易畅达,堪称书林经典,备受读者眷顾。精品的价值在于传世久远.经典的意义在于常读常新,无论时光如何流转,它们依然是读书人书架上的必备品,或枕边的常读书。

译序伟大的心灵总是相通的,不管其运思方式有何不同。正因乎此,一位大哲学家和一位大诗人之间的距离,就远比他与一位整脚的哲学家之间的距离为小.译卡西尔的这本书,通过追述从诗(卢梭)向哲学(康序德)和从哲学(康德)向诗(歌德)的精神转换现象,生动而令人信服地向我们说明了这一点.这里描绘的又不仅仅是一种文化现象。在诗性思维和理论思维的相克相生之中,潜蕴着解决形而上问题的真正可能性。凡读过康德的人,无不叹服他的逻辑能力。但我想,更加令人叹为观止和回味无穷的,恐怕还是他切人问题的角度和解决问题的取向.一一而这恰恰是需要超凡锐敏的直觉的。