【佛教的真言咒語】全佛編輯部編中國社會科學.pdf

【佛教的真言咒語】全佛編輯部編中國社會科學.pdf

佛教小百科 佛教的真言咒语自从佛教传入中国以来,对中国的哲学、伦理 学、民俗学、文学、音乐、建筑、绘画、医学、语言学、植物学、动物学等诸多学科都产生过深远影响,至 今佛教文化仍然发挥着一定的社会作用。对于佛教 文化,现代许多人知之甚少,往往被其繁复的内容 和神秘的形式所因惑。为了帮助人们了解佛教文 化,我们引进并出版了这套台湾版的《佛教小百 科》。这套工具书目前台湾出版商仍在编辑出版过 程中,此次我们出版的只是已印行的前35册,合编 为32册,是为第一辑。序言 真言(梵名mantra,音译曼恒罗)在密教修法中处 序 于核心地位,离开了真言,密教的秘密事相就无法成立 了。但是曼恒罗这个词汇并非密教所特有的,而是印 言 度文化自古以来就具有的,古代婆罗门就已使用的,在 密教中赋予了佛法的内义而使之升华.在佛教的经典中,与真言相关的语词还有陀罗尼、咒、明咒、密咒及神咒等:这些名称虽然各异,但所指 设的对象却大体相同,仅在着重点上稍有差异.不空三藏在《总释陀罗尼义赞》中说:“或有一字真 言,乃至二字、三字,乃至百字、千字、万字,复过此数,乃至无量无边,皆名陀罗尼、真言、密言、明。