【人間煙火德國之聲文學大獎優秀作品文集】王劍平等著外語教學與研究.pdf
精彩汉德对译 人间烟火 德国之声文学大奖优秀作品文集 Das irdische Dasein DeutscheWelleLiteraturpreisChina Deutsche Welle
出版前言 德国之声文学大奖(DeutscheWelleLiteraturpreis)由德国国 际广播电视台德国之声(DeutscheWelle)主办,迄今已有15年的 历史,这次世纪之交的中文作品大奖是德国之声15年来首次面向 用中文创作的作者。本次大赛在世界华人范围内引起了巨大的反 响。截至2000年6月30日,位于莱茵河畔科隆的德国之声汉语节 目编辑部共收到参赛作品1166件,其中包括盲文作品一件:超过 97 的作者来自中国,其他不到3 的作品来自缅甸、马来西亚、泰国、德国、英国、荷兰、罗马尼亚、斯洛伐克等国家。
Einleitung Bereitsseit15JahrenvergibtdieDeutscheWelledenDeutsche WelleLiteraturpreis.ZumJahrhundertwechselschlieBlichwurdeder DW-Literaturpreiserstmals furChinesisch schreibende Autoren aus- gelobt.DasEchowargewaltig:Biszum30.