【外國學者看中國】王鎮平編譯外語教學與研究.pdf

外国学者看中国 Foreign Scholars Perspective on China 王镇平编译 FOREIGNLANGUAGETEACHINGANDRESEARCHPRESS 英汉对照外国人看中国从书

编者 1999年9月前言这本书收集了在北京的外籍教师和留学生的英文文章20 篇。这些文章中有特别应约而写的,也有不少以前曾经在报纸或刊物上发表过的,其中大多数是近1年的内容:也有如 BeverlyHongFincher女士写在1972年中美恢复往来之际的文章,该文当时曾在《华盛顿邮报》等多家美国大报上发表或外国人看中国,看到的总不过是一些侧面和小环境。然而透过这些文字,你可以看到他们对中国历史、文化的敬仰.以外教和留学生的视角,应该不同于一般的游客或商人。

目录中国:神龙腾向新千年我在中国的十年老外遵遇中国食文化+一位美国教师对中国学生的初始印象戏说中国烹饪边走边看一与中国同行的日子在中国做一个“老外”意味着什么？他们怎么敢？祖国文化之都北京改变了我的世界见我的命运与中国紧密相连中国奇遇记海外华人札记同志巴士中国第一印象禁烟在中国我看中国中国:故土重游难忘中国