[冶金学名词汉英对照]冶金学名词审定委员会审定科学

【冶金學名詞漢英對照】冶金學名詞審定委員會審定科學.pdf全国科学技术名词审定委员会 布 公 冶金学名词 CHINESETERMSINMETALLURGY冶金学名词审定委员会 国家自然科学基金资助项目朱作言 汪继祥 王国政 卢鉴章 朱照宣 孙家栋 李星学 吴凤鸣 沈家祥 张光斗 林玉乃 赵凯华 徐永华 康景利 粟武宾 褚善元 阳 马 傅永和 王永炎 方开泰 师昌绪 许 平 李启斌 奇 吴 沈国舫 张广学 阿里木哈沙尼 范维唐 赵寿元 徐正中 黄昭厚 韩布新 雷震洲 许嘉璐 张尧学 叶柏林 王之烈 韦 弦 冯英涛 祁国荣 李行健 杨 凯 汪成为 耀 张 陆建勋 范少光 周定国 徐 黄玉山 董 琨 天 蓝 全国科学技术名词审定委员会 第四届委员会委员名单 朱光亚 邵立勤 王景川 王大珩 王窝骧 冯志伟 刘瑞玉 苏国辉 李德仁 吴钟灵 伟 张 陆大道 陈家才 周明煜 顾红雅 席泽宗 葛锡锐 鲁卢嘉锡序 科技名词伴随科学技术而生,犹如人之诞生其名也随之严生一样。科技名词反映 着科学研究的成果,带有时代的信息,铭刻着文化观念,是人类科学知识在语言中的结 晶。作为科技交流和知识传播的载体,科技名词在科技发展和社会进步中起着重要作 在长期的社会实践中,人们认识到科技名词的统一和规范化是一个国家和民族发 展科学技术的重要的基础性工作,是实现科技现代化的一项支撑性的系统工程。没有 这样一个系统的规范化的支撑条件,科学技术的协调发展将遇到极大的困难。试想,假如在天文学领域没有关于各类天体的统一命名,那么,人们在浩瀚的宇宙当中,看到 的只能是无序的混乱,很难找到科学的规律。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。