【祖堂集語法研究】張美蘭著商務印書館.pdf
《祖堂集》语法研究 张美兰著 商务印书馆 2003年北京
序 蒋绍愚 张美兰教授的《(祖堂集>语法研究》即将由商务印书馆出版,对此我感到十分高兴.《祖堂集》是研究近代汉语的重要语言资料。此书在中国长期 失传,到20世纪初在韩国发现,到20世纪80年代才为中国的学 术界了解。在那以后,国内汉语史的研究者对此书都很重视,在近 代汉语语法研究中常常把《祖堂集》作为重要的参照点,也有不少 关于《祖堂集》语法研究的单篇论文。但是,迄今为止,对《祖堂集》 的语法还没有人作过系统研究。张美兰的《(祖堂集》语法研究》是 第一部系统研究《祖堂集》句法的专著,而且具有较高的学术水平,此书的出版将是对近代汉语语法研究的一个推动。
句和被动句的演变关系。这些分析都很有见地.作为北京大学汉语语言学研究中心重大项目“近代汉语语法 和方言语法比较研究”的一个组成部分,《(祖堂集>语法研究》力求 把近代汉语语法研究和方言语法研究结合起来。书中通过具体的 分析指出,《祖堂集》中有些语法现象是南方方言语法的反映.同 时,在对《祖堂集》中的一些语言形式(如选择问句中的“(K)VP 那？作摩？)所作的研究中,也结合现代汉语方言中的事实来进行 分析,这样可以把一些一千多年前的语言现象看得更清楚。把近 代汉语语法和方言语法结合起来研究,过去很少有人这样做,但这 种研究方法是有很广阔的发展前景的。