【電子琴鍵鈕用法小詞典修訂本】馬行乾編著北京體育大學.pdf
小词典 键钮 用法 马行乾编著 电子琴 英汉
前言 近年来,随着我国人民生活水平的提高,各种型 号的进口电子琴大量涌入普通家庭。由于说明书及 琴上键钮名称都是英文,给学生、家长的使用带来很 大困难。他们急需一本有关电子琴用法解释的英汉 电子琴的迅速发展是近十几年的事,电子琴预 制创造的新音色、流行音乐中的新节奏的英文名称 都是些新词汇,因而一般英汉辞典尚未收进。比如:流行音乐中的“疯狂摇摆乐”节奏(HeavyMetal),如 按字面直译成“重金属”.将Swing(摇曳)和Rock(摇 滚)都译“摇摆乐”.将ElectricOrgan(电风琴)译成 由于新词汇和专业术语的困扰,妨碍了电子琴、合成器的学习和演奏。
常用词组标注音及汉语近音 一O六二条键钮的英文译名及用法解释 学琴,教琴 三O种电子琴合成器功能简介 电声乐队必备手册 迷笛音乐电脑使用方法简介