【臨床用血】高峰主譯人民衛生.pdf

临床用血 The Clinical Use of Blood 主译高峰译者(以姓氏笔画为序)王鸿利刘国橡余泽瑷余俊平世界卫生组织

吊序言输血是现代医学的重要部分,如果应用得当,可以挽救生命和改善健康状况。但是,血液和血液制品可以传播传染病,所以应特别关注输血引起的潜在危险.1建立由国家协调的采供血机构并实施全面质量管理.2仅采集低危人群中的无偿献血志愿者的血液.3检测每袋血液中是否含有输血相关传染病病原体,包括人类免疫缺陷病毒(HIV)、肝炎病毒、梅毒螺旋体和其他传染病病原体.在采供血所有方面,包括血型定型、配合性试验、血液成分制备和血液制品的保存和运输实施规范管理和操作(CLP)4合理使用血液和血液制品,减少不必要的输血,并尽可能应用简单的输血替代品。

致致谢感谢下列临床医生和输血专家在编写本教材过程中作出的贡献:项目主任审阅者 Dr Jean C.Emmanuel,Director,Blood Safety and Dr Imelda Bates,Consultant Haematologist,St Clinical Technology,World Health Organization Georges Hospital Medical School, London,UK Dr Sunll Blchlle,Professor and Head,Department 项目经理 ofHaematology.