【漢書菁華】錢杭譯注上海教育.pdf

古籍菁华丛书 汉书菁华 钱 杭 译注
前言 《汉书》一百篇,一百二十卷,东汉班固撰,我国古代第一 部纪传体断代史,记载着从汉高祖元年(公元前206年)至王 莽地皇四年(公元23年),共二百三十年间的西汉历史,故又 称《前汉书》。作者沿用司马迁《史记》的体例而有所变更,改 《书》为《志》,改《世家》为《传》。全书十二帝纪、八表、十志、七 十列传,形式内容尽管各不相同,但它们互相联系、互相补充,在总体上构成了一幅完整的汉代社会生活画面。在中国古代 正史系统中,《汉书》与《史记》齐名,是中华民族宝贵的文化遗 产之一。
语言精炼,既保存了大量珍贵的材料,不违反客观的真实,又 不为繁琐史料所累,沦为“断烂朝报”。每篇传记抓住一个主 题,加以细致深刻的描写,人物栩栩如生,对话精彩传神,并常 有整饰、铺张的发挥,使得史学与文学浑然一体,相映成趣.班固具有很高的文学修养和思想水平,所著《两都赋》、《白虎 通德论》(也称《白虎通义》),是文学史和思想史的传世名作,这就使得《汉书》的文学性、思想性达到了一个很高的境界,成 为两汉散文的典范和六朝驴文的先声。《汉书》的文学成就还 对唐宋古文运动产生了很大的影响,以致宋代文学家黄庭坚 发出“三日不读《汉书》,便觉俗气逼人”的感叹。 