【英漢對照汽車維修技術詞彙】高玉民編著福建科學技術.pdf
英汉对照 汽车维修技术 词 汇 欧亚汽车技术有限公司 高玉民编著王耀云汪沛华审
前 言 国外汽车技术的飞速发展,特别是大批中高档轿车涌进国门,给 国内技术滞后的汽车维修业带来了新的机遇与挑战。今天,身处汽 车维修一线的技术人员,仅靠经验、拆螺丝等手段,已不能修好高料 技、集成化、智能化的汽车了,他们越来越强烈地需要和依赖汽车维 修方面的资料信息。而汽车维修资料信息,不论是从维修图书获得,还是从维修光盘(电子图书)或者从互联网络查询获取,其最新维修 资料多为英文.在维修现场中,大多数汽车维修技术人员每天也都在接触大量 的汽车维修技术专业英语,例如汽车电路图、电线颜色、元件名称、元 件位置图、故障码提示等,这就要求对汽车专业英文词汇有更多的了 解。
aac-abs A AACC美国自动控制协会(American abrupt slope陡坡 Automatic Control Council) abruptstop突然停车 AAE美国工程师学会(American absence缺席,缺乏,无,不注意,不在意 Association of Engineers) absolute绝对 abampere绝对安培 absoluteatmosphere绝对大气压 A-batteryA电池,甲电池 absoluteohm绝对欧姆,欧姆 abbreviatedinjuryscale受伤简略分度 absolutepitch绝对音调 法,受伤简略度数 ab