【政府預算方略部分國家和地區2002-2003年度財政預算演說】蔡言楚編中國財政經濟.pdf
政府预算方略 —部分国家和地区2002—2003年度财政预算演说 蔡言楚编
说明 为了多角度地了解世界各国及地区的预算情况,我们组织翻 译了部分国家和地区2002一2003财年的预算讲话,现编辑出版,供财政系统干部职工参考.由于时间仓促,水平所限,书中仍存在不少纰漏,特别是受 资料限制,有的地名和专用词翻译不够准确,敬请指正。
香港财政司司长关于2002一2003年度财政预算的演说 2002年3月6日 主席女士:引言 我谨动议二读2002年拨款条例草案.这是我编制的首份财政预算案,感觉既荣幸又有压力。荣幸,是因为能在行政长官领导下,服务 香港市民:与议员、各行各业、各阶层的市民和所有公务员同事一起,为厘定香港未来经济发展,为 管理特区的公共财政,尽已所能而努力。压力,是因为要克服各种因经济下调而出现的困难,以及解 决公共财政面对的结构性问题.上任10个月以来,无论是市民给我的意见,还是传媒、学术机构的调查都显示,大家最关心的是 如何振兴经济,促进就业。市民希望我能指出经济发展的方向,与各界共同努力,再创繁荣。