【西班牙語應用文】張緒華編著上海外語教育.pdf

MANUAL DECORRESPONDENCIA YDOCUMENTACION Segundaedicioncorregida,aumentadayactualizada 西班牙语应用文张绪华编著外教社

前言《西班牙语应用文》是供高等院校西班牙语专业二年级下学期或三年级学生使用的教材,对于西班牙语工作者也有一定的参考价值.本书共分十一章。第一章的内容较广,包括私人信函、一般事务信函、商业信函、外交信件和明信片等五节。其余各章,篇幅相差不大。每个专题都配有充分的实例.鉴于本书各章节已有行文格式、书写说明和行文格式实例,每个专题实例中只提供例子。对这些实例也不采取翻译成汉语的方法,但要点或疑难之处给予注释。由于篇幅所限,不可能把所有的例子都收集进来,我们只把有用的语句,一并放入常用语一项内,使其起到辅助实例的作用。

再版前言《西班牙语应用文》从第一版问世至今已十年有余。在此期间,受到西语界同仁和读者的鼓励和好评,对此深表谢意.再版中,我们对印刷上的错误进行订正,对不合适的词、句和材料作了删改,对日常生活、文化和经济生活中十分需要的资料予以增补.在新的世纪来临之际,把尽可能完美的语言和丰富多彩的资料献给广大读者.对上外西语专业的许多老师和同学在本书修订中提供的帮助和支持表示衷心感谢。