【汉语介词词组词序的历史演变】张赬.pdf

THEHISTORICALEVOLUTION OFTHEWORD-ORDER OFPREPOSITIONALPHRASES IN CHINESE 汉语介词词组词序的历史演变张棘著

序蒋绍愚十九世纪末《马氏文通》的出版标志着中国现代语言学的开端.作为草创之作,《马氏文通》难免有模仿西方语法的痕迹,但也有不少对汉语特点的真知灼见。在二十世纪,中国语言学一方面不断地从西方语言学的各种流派中吸取有用的理论和方法,一方面逐步地摆脱模仿而加强对汉语本身特点的探求。在这方面,现代汉语语法研究的进展最快.汉语语法史的研究也有很大的进展,但相对而言,显得有点滞后。汉语语法史的研究有自己的优良传统:扎实、严谨,从汉语的历史资料出发作深人细致的研究,不务空谈,这是应该继续发扬的。

起来加以分析.语义方面,论文指出在先秦时语义对处所介词词组的位置就有一定的影响,这种影响,到了魏晋南北朝时期由于语言的变化而大大加强。论文对于这多种因素引起词序变化的先后和主次,考察得相当细致,对于这些因素的交互作用,分析得相当深人。在调查统计、描写分析的基础上,论文用现代语言学的理论来透视汉语史上的这一重要变化,并对汉语是否从SVO型语言变成了SOV型语言提出了自己的看法,对上述各位学者的意见作出了评论.但是,这篇论文的价值不仅仅在于对二三十年前所讨论的问题作出了回应,也不仅仅在于对汉语历史上介词词组词序的演变作了深人的研究。