【大学英语四级词汇与阅读自然通教程】朱晓慧外文.pdf

自然通教程词汇与阅读朱晓慧编著大学英语四级

在自然的莱津学习中自然地学好策泽分级词汇掌握相关级别的词汇,历来是英语学习者最头痛的问题。D.A.Wilkins 曾说过:“没有语法只能表达很少的思想,而没有词汇就什么也不能表达。”另外,汪榕培先生引述语言学家们发现的一个有趣的事实:“学会英语最常用的1000词就能理解任何一篇规范文字的80 的内容.学会常用的5000个词,就能理解97 左右的内容。”笔者在《英语专业八级阅读与词汇教程》(朱晓慧,2001)一书中,论及“自然英语的回归”,指出这种方法实际上早已存在。此处所谈的自然英语,即主要采用自然法学习英语。自然法是直接法的一个别名。

据《大学英语教学大纲》解释:“领会式掌握是指看到英语单词能理解其词义。复用式掌握是指能正确拼写单词并掌握其基本词义和用法。”一般来说,凡是能复用式掌握的词汇(如能用于写作的词你早就该认得),均已“领会式掌握”了。领会式掌握主要表现在词汇理解上,一认即知其意,就够了.不像写作那样,既要正确地拼写出那个单词(如是不规则动词还要知道它的各种形式),还要知道其搭配,如在Hisstateofhealthbegantoim provewhenthecausefromwhichitarosewasremoved.