【世界军事译丛世界政治中的军备动力】[英]布赞等薛利涛孙晓春等译吉林人民.pdf

【世界军事译丛世界政治中的军备动力】[英]布赞等薛利涛孙晓春等译吉林人民.pdf

世界政治中的军备动力/(英)布赞,(英)海凌著.薛利涛,孙晓春等译 一长春:2001(世界军事译丛)书名原文:TheArmsDynamicinWorldPolics I世Ⅱ①布.②海③薛.④孙I.国际政治一影响 军备一研究V.E118 核字第057189号 TheArms Dynemic inWorldPolitics by Barry Buzan Copyright(c)1998by Lynne Rienner Publishers,Inc.世界政治中的军备动力 第一部分对军备动力了进行考察,指出军备动力是促使国 家获得武装力量,并改变他们在拥有武装力量的数量与质量时 所承受的压力状况。这主要围绕两个主题:军事技术革 命.这些革命在全球范围内的传播(业已完成的和正在进 行中的)。其中,特别关注军备贸易与大规模杀伤性武器的扩 散。此外,这里还分析了民用与军用技术之间的密切关系以及 这种关系对军事安全的意义.第二部分着重解释了什么是军备动力及其所包括的层次.本书作者将国家间的军备竞赛按激烈程度分为四个层次:逐次 减弱、保持、竞争(即逐次增强)及军备竞赛。所有这些都是 同一总体军备动力的不同表现形式。世界政治中的军备动力 外,翻译本身又是一件要求很高但又乏味的工作,要组织优秀 的翻译力量更是一件难上加难的事情。令人欣慰的是,我军各 单位或多或少都有一些军事科学研究人员和军事学术翻译人 员,他们的学识令人钦佩,他们的外语水平令人刮目相看。参 加本译丛翻译的人员大都工作在我军最高研究机构和我军最高 学府,具有军事学博士、硕士、学士学位,并在多年的军事科 学研究实践中均取得了一定的学术成果。他们加入此项工作的 翻译将使本译丛蓬筆增辉。