【中国经验林村的故事1949年後的中国农村变革】黄树民素兰纳日碧力戈译生活读书新知三联书店.pdf

【中国经验林村的故事1949年後的中国农村变革】黄树民素兰纳日碧力戈译生活读书新知三联书店.pdf

中 国 经验 林村 的故事 黄树民著 一九四九年后的 中国农村变革 寨兰纳日碧力戈译 生活精書新知三联书店一版序 葛伯纳(BemardGallin)我之所以会参与本书并为之作序,除了学术上的因素之外,还有个人的渊源。1969年,我在台湾与黄教授初识。当时我正 在进行关于中国文化及社会的人类学研究,黄教授此时刚毕业 于“国立台湾大学”人类学系,在“中央研究院”担任助理研究员.我很高兴他愿意与我共事,做我的研究助理。那次的由野调查 圆满成功,黄教授功不可没。从那时候开始,多年来我们一直联 系不辍,起初像师生一般,黄教授在1970年到密西根州立大学 攻读博士学位之后,我们便在中国研究的领域上互相切磋。一版序3 华人民共和国建国最初30年的历史,最引人注意的计划莫过于 根除“(农民的)意识形态、文化、风俗和习惯以及一切反映 和保存此类陋习的机制”的计划。(Hinton1972:19)黄教授对福建农村的研究,可作为分析这种改革力量的过 程和成因的重要观点,在本书中,我们可以看到政府如何尝试改 变农民心态,并以土地和经济的集体化来促使国家现代化。但 到了1970年代后期,却改弦易辙,以强调家庭耕作的生产责任 制(ResposibleSystem)来取代过去失败的政策。