【大清帝国城市印象十九世纪英国铜版画】李天纲编上海古籍.pdf

【大清帝国城市印象十九世纪英国铜版画】李天纲编上海古籍.pdf

大清帝國 城市印象 19世纪英国铜版画 IMPRESSIONSOF19THCENTURYCHINESECITIES ALLOMSPAINTING前言 I 17世纪开始,英语和法语里都出现了“远东(FarEast,Extrem-Orient)一词,这个词常常代称中国。中国则在明末 由徐光启、李之藻等人发明“泰西”一词,指利玛窦来自的欧洲。“远东”和“泰西”的碰撞,撞出了世界文明史上最为眩 自的电闪雷鸣,这一场振荡,历400年之久,竞然还未平息.“泰西”和“远东”,历来的人们都是自我为中心地看待世界,把对方作为一个陷生的“他者”。从不同的立场看世界.普天之下的世界竞然会变得如此不同。文明不同,差异必然。有些不同和差异是能够相互补充和欣赏的,有的则涉及利益和 信仰,坚持不下,就相互间不断冲突。的《序言》里,赖特说:“在这个美前的国度里,有世界的 最高峰,广阔的驿道,无数的运河,许 许多多的拱桥和宝塔,更不用说还有那 绵延北融的方里长城。“在这个人口众 多的国家里,人们普遍爱好古玩,不屑与 外国人作文化交往。因为他们拥有举世 无双,富于创造并异常出众的历史。他 们的农业和工艺制造业是别的民族不可 比拟的榜样。推动了人类现代文明发展 的三大发明:印刷、火药和指南针,都 是由中国人贡献给世界的。”清末以前,中国人并不把“万里长城”、“四大发明”作为中华文明之象征。最早使用这些赞 美的,是欧洲人.欧洲把中国看作是世界上的“超级大 国”。