【东西交流论谭】第二集 - 黄时鉴上海文艺.pdf

【东西交流论谭】第二集 - 黄时鉴上海文艺.pdf

东西交流论谭 第二集目录 论文 关于利玛窦戴儒冠穿儒服的考析 计翔翔 利玛窦与基督教艺术的人华 莫小也 《利玛窦中国传教史》译本的若干问题 谭世宝 意大利传教士马国贤与中西文化交流 万明 明清之际法国耶稣会士来华过程研究 李晟文“牛皮得地”故事的流传 龚缨晏 启蒙泰斗伏尔泰向中国销售钟表的计划 孟华 王宏翰与西学新论 徐海松 阮元望月歌与西洋望远镜 王川 平托《游记》Liampo纪事考实 —兼谈《劈余杂集》中的佛郎机资料 汤开建 《察世俗每月统记传》研究 谭树林 日本耶稣会中的中国人及其行关于利玛窦戴儒冠 穿儒服的考析 计翔翔 对明末来华耶稣会士利玛窦(MatteoRicci,1552－1610)在华 传教的策略问题,中西关系史学界和宗教传播学界研究颇多,发表 了不少论著。但是,在作为耶稣会士“附儒传教”最直观、形象的举 动—脱下僧袍,换上儒冠儒服到底开始于何时何地这一基本事 实方面,学者们众说纷,莫衷一是。此外,这一策略手段的实现,以往中外论者普遍关注的是耶稣总会乃至教廷的批准与否,似乎 只要教会上层同意,人华耶稣会士在中国便可随心所欲地穿戴.这主要是因为许多西方学者在研究这一问题时,对明王朝关于不 同阶层的服饰有着具体规定这一历史背景把握不够而造成了误 解。