【慧琳一切经音义研究】姚永铭江苏古籍.pdf
姚永铭◎著 国典籍与文化 慧 琳 《一切经音义》研究 研 究丛书 第 辑
全国高等院校古籍整理研究工作委员会 重点规划项目 学术委员会(按姓氏笔画为序)马樟根邓绍基刘烈茂许嘉璐李修生 孙钦善宗福邦周勋初袁世硕黄天骥 黄永年葛兆光章培恒董治安曾枣庄 表锡圭阙延河 马清江￥方一新龙德寿卢伟￥刘王才 刘晓东安平秋麦耘朱易安杨忠 吴景山*陈广宏陈大康陈恩林张兴武 张希清张其凡*张涌泉周国林￥周绚隆 *宫晓卫￥赵生群赵伯雄骆瑞鹤￥高克勤 贾二强顾永新顾歌艺曹亦冰董洪利 *韩格平喻逐生舒大刚￥程章灿(有￥号者为常务编委)
序 序 祝鸿熹 唐释慧琳《一切经音义》(以下简称《慧琳音义》)是汉语言文字学 的一大宝库。近代学者誉之为“小学之渊数,艺林之鸿宝”,①“可与 《尔雅》《说文》并驾齐驱”的“唐代最有价值的训话书”。②此书原为 佛经音义集大成之作,也是在诸家字书、韵书的基础上充分吸收其前 的唐释玄应等的音义成果加以整理改造的古辞书。由于慧琳精通印 度声明之学和华夏文字、音韵、训话之学,故在为汉译佛经辨析字形、审定字音、解释字义时均详备而有据。特别可贵的是,所援引的群籍 书证极为丰富,其中不少为早已亡佚的古籍。因此,无论从学术上还 是从史料上看,此书确为值得学者们花费心血挖掘开采的宝藏。