【荒言英汉对照】[英]米歇尔摩尔科克上海科技教育.pdf
英汉对照科幻科普名作系列 谎言 英 米歇尔摩尔科克著
Introduction中国人学英语,成功的要诀在于:尽快能直接从英 Key toSuccess 文书刊中吸收英语知识,掌握英语规律。因此,英 语学习者在入门阶段结束之后,就应当逐步学会 阅读英语原文著作.TheOriginal 英语原作中的语言,是以英语民族的文化为背景,按照英语民族的思维习惯而自然表达出来的语 言。阅读英语原作,便可尽快熟悉英语语境,培养 英语语感。但对尚囿于汉语思维模式的英语学习 者来说,马上就直接阅读英语原作,未免有点难.语言是不断发展、变化着的,随时有新的单词、词 TheVariation 组,乃至新的句式产生,这些是词典和教材不可能 及时收进的。
Contents 目录 TimeTravel2时间旅行 BeingBaptized40受洗 In Nazareth52] 在拿撒勒 As a Propht 70] 充当先知 The Cnucifixion4十字架