【狄尔泰传精神科学的哲学家】[美]鲁道夫马克瑞尔印书馆.pdf

世界名人传记丛书狄尔泰传 —精神科学的哲学家美鲁道夫马克瑞尔著李超杰译商务印书馆 2003年北京

《世界名人传记丛书》广大读者,特别是青年读者,爱读传记书,渴望从中吸取营养,鞭策和激励自已的人生,世界名人传记更是青年们钟爱的读物。这些名人都是历史人物中的者,他们中的大多数都曾站在时代的风口浪尖上奋力拼搏,或以其深邃的思想睿智推动了世界文明的进步,或以其叱咤风云的政治生涯深刻地影响了历史的进程,或以其在自然科学领域的巨大成就造福于人类。当然,任何名人或伟人都与普通人一样受到历史的局限,存在着这样或那样的不足.商务印书馆历来重视传记书的翻译出版工作。80年代以来,此项译事更加有计划地进行,在翻译界和读书界的鼎力支持与协助下,已经以专著或通俗读物单行本形式出版百余种。

在导言中,通过与本研究方法的对比,我考察了关于狄尔泰的相关文献。在规划一种康德式历史感性论之可能性的过程中,我提前使用了某些结论,这些结论将通过对狄尔泰的概念和理论的逐步解说而达到。这种概述符合狄尔泰的方法,即先从一种一般取向或初步的整体感出发,进而达到对各个部分的理解.第-一章为狄尔泰成熟时期的哲学发展提供了历史的和理论的背景。它将讨论精神科学理论,并认为这一理论为狄尔泰后来关于心理学、美学、历史学和哲学观念的形成提供了指导原则.第二部分集中于作为典型精神科学的狄尔泰美学。