【托尔斯泰艺术才华的顶峰】[俄]尼尼古谢夫.pdf

TUOERSITAIYISHU CAIHUADEDINGFENG 托尔斯泰艺术才华的顶峰 [俄]尼尼古谢夫桑得儒译

序草婴 1862年托尔斯泰同索菲娅别尔斯结婚,当时托尔斯泰34 岁,索菲娅18岁。婚后,两人过了一段比较幸福的生活。这时,托尔斯泰的艺术才华开始充分发挥出来,他在60年代写出震惊世界的煌煌巨著《战争与和平》,70年代发表了又一部艺术杰作《安娜卡列尼娜》。这两部作品奠定托尔斯泰作为19世纪俄国文学顶峰的地位,赢得世界亿方读者的热爱.这两部作品是在怎样的历史背景和具体条件下创作的,托尔斯泰创作这两部小说的精神动力是什么,他创作的过程怎样,他的艺术才华怎样达到顶峰,作品发表后读者和文艺界的反应又怎样这些都是热爱托尔斯泰作品的读者十分关心的问题。

子之情时,不想卡列宁从外面回来,她惊惶失措,来不及同儿子话别,就夺门而逃,不想还是被卡列宁撞见,离家时过分慌张竟把带去的玩具又随手带了回来。这一情节着墨不多.但母亲爱子之情跃然纸上.在安娜最后对人世绝望而决心卧轨自尽时,她坐在马车上思绪翻腾如波涛起伏,她一面跳望街道两旁的景象,一面回顾自己短促而悲惨的一生,往事一幕幕出现在她眼前,但画面不是静止不动的,不是前后连贯的,不是条理清晰的,而是断断续续,忽隐忽现,缺乏逻辑的。这种情绪充分反映一个走向绝路、面对死亡的女人的紧张而矛盾的心理状态。像这样激动人心的心理描写在文学史中是空前的。