【从起步到腾飞法国压水堆核电厂的故事】法国电力公司原子能.pdf
从起步到腾飞 一法国压水堆核电广的故事 法国电力公司
译者的话 决定翻译出版《从起步到腾飞》书,概括 介绍法国50年来发展核电技术的历更和经验、并热切地希望本能 引起我同读者,特别是核电「程师和对制定中可国1业与能源政策存 影响力和决定权的部门与单位的关注.法国是一个民族自立精神和民族口豪感非常强的同家。法国对 待核技术的态度和场、与我国有很多和同之处。法国在在致力 于摆脱美国的控制和技术考断,最终发展成了而己的“纯法国”核 技术。法国的国士面积比中国小了20倍,又是一个缺之次性能源 的国家。为了保证在能源供应上也实现自给自文、法国选择了核电 技术。
经过P4和P4,一直发展到目前世界上最大容量的机组N4,这是- 个继引进、学习、消化之后的伟大的“改造、创新”过程。到N4机 组在舒兹B电)投产时,可以说、法国在放弃了“自已的”气冷堆 之后,又找回了“百己的”压水堆技术。他们已经可以完全不依赖 其他国家,门已设计生产出世界上技术最先进的核电厂了。这一深 谋远虑的国产化进程,靠着坚忍不拔的毅力和有计划地大量投人,终于菁尽H来.这-独立自主国产化的硕果,完全得益于长期稳定的核能政策,按市场经济规律办事的原则,以及机组标准化设计、设备系列化作 产和高效的工程运行经验反馈体系。当然,这也归功于奋力献身于 这-一事业的法国工程技术人员和管理者们。