【北风的故乡俄罗斯】郑文东编.pdf

【北风的故乡俄罗斯】郑文东编.pdf

北风的故乡 丛书总世界之旅双语丛书序 序 中国二十多年来的改革开放政策的实施,极大地促进了 中国社会的经济发展,提高了中国人民的生活水平。随着中 国加入世界贸易组织和奥运会的申办成功,中国在世界的地 位与形象得到了进一步的改善与提高。当许多外国人纷纷 来中国旅游、经商、留学、工作的同时,越来越多的中国人也 开始迈开大步,走出国门。当然好些人是出国求学、经商或 移民,但更多的人是去旅游,想亲身领略一下多彩的外部世 界。据世界旅游组织1997年的预测,到2020年,中国将成为 世界第四大旅游客源国,年出境旅游人次数将超过1亿。这 一预测不仅是对中国经济发展良好态势的认可,而且也使世 界各国的商家看到中国出境旅游的巨大潜力。序心 语受到国人的青映,而且其他语种,如法语、德语、日语、俄 语、西班牙语等也开始在中国走俏。《世界之旅双语丛书》采 用两种语言撰写,其目的正是为了满足广大外语学习者的这 种需要。即使对那些初学者,或者只懂得很少外语的人来 说,双语的使用也大有神益,因为丛书既方便他们查阅需要 了解的人名、地名、商品名,而且也能从中获得简单而又地道 的日常用语和表达法.《世界之旅双语丛书》有着深厚的文化内涵。当我们谈 及旅游的时候,其实说的是一种体验生活的方式,是一种文 化旅游。它包括欣赏自然和人为的景观、观赏表演、品尝美 食、逛街购物,当然还有参观博物馆,等等。