【英汉炼油常用缩略语词典】英汉炼油常用缩略语词典编写组编中国石化.pdf

日汉医学词汇

前言为了适应一般医务工作者阅读日文医学书刊的需要,我们编写了这本医学词汇.日文医学书刊中,除了日文医学术语外,常常夹杂着英文、德文或拉丁文等医学术语。因此,本词汇参考日本的一些医学辞典的体例,对某些词条或采用日英汉对照,或采用日德汉或日英德拉汉对照的形式编写.编写《词汇》,对我们来说,都是初次尝试,不仅缺乏经验,更感学识不足,书中一定存在不少缺点和错误。衷心希望得到读者同志的指教,待日后有机会时加以纠正。来函请寄贵州遵义医学院.在编写过程中,杨清导、赖盛辉、冯葆华、杨望博诸位同志协助我们作了大量工作,在此表示感谢。

即按“阿片嗜好反对者”编排词条的顺序.5.为方便初学日语同志的理解,本词汇用片假名表示外来语,用平假名表示非外来语,以示区别,但许多非外来语,特别是动植物名称,常常用片假名书写。例如,此,当查找“匕卜”、“サ”条目而查找不到时,将片假名换成平假名“”、“”则可查到。