[陀思妥耶夫斯基的三次爱情]〔美〕斯洛尼姆吴兴勇译

【陀思妥耶夫斯基的三次爱情】〔美〕斯洛尼姆吴兴勇译.pdf[美]马克斯洛尼姆著 吴兴勇译 陀思妥耶夫斯基的 3次爱情 桂林作 者 自 序 我写这本书花了3年。在这3年的写作中,我并没有给自已提出为 陀思妥耶夫斯基立传的任务,也没有打算在他生平的真实事件与他的创 作内容之间论长道短、牵扯某种联系。我的目的十分明确:只想尽可能全 面地追述这位伟大作家对待女性的态度,坦诚地叙述他的追求以及他的 两次婚姻,剔除对于事实真相的羞涩的沉默和常见的“涂脂抹粉”.我对陀思妥耶夫斯基的情爱的兴趣,对他的爱情悲剧、恋爱中的成功 康的冥想。陀思妥耶夫斯基在他的长篇小说和中篇小说中,那样激动不 安地讲述性的秘密、性的沉沦和失去理智的性爱,那样不加掩饰地推出好 色之徒、强奸犯和行为放荡的男人(从斯维德里盖诺夫和斯塔夫罗金到卡 拉马佐夫)实实地涂死了。她的“书刊检查”一直延续下来。例如,她精心地把作家 对第一个妻子的美好的怀念以及老年时期对她本人的爱情的强烈信念都 一律划掉了。传记作家就是沿着这条线索塑造陀思妥耶夫斯基圣像般的 面貌的,对于那些可能给他抹黑的东西,则故意保持沉默。直到陀思妥耶 夫斯基去世40年以后,那些未加修饰的传记性资料(有些部分仍然没有 逃脱安娜格里戈里耶芙娜的监视)才开始发表。20世纪20年代和30年 代,曾经出版了三卷书信集(第四卷原计划在1934年出版,但始终未能在 苏联问世),出版了陀思妥耶夫斯基写作其几个主要作品时的笔记以及与 他亲近的几位女士的回忆录和日记、他同时代人的佐证材料和一系列其 他文
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。