【日汉汉日经济贸易词典】陈宝库中国对外经济贸易.pdf
新世纪经贸外语系列词典 日汉 经济贸易词典 汉日 陈宝库主编
《日汉汉日经济贸易词典》 编委会成员 宝达 陈颖 陈阳 崔鹏 李为国 陈跃刚 编委:徐忠本 陈玉昌 郑保民 佟锦山 佟月 郑宝达 陈 颖 陈阳 崔 鹏 李为国 阎捷 徐向东 徐振江 杜红 陈宝库 佟淑媛 赵颖 陈天祥
使用说明 一、排列顺序 本词汇日中部分按日文五十音顺序排列。浊音、半浊音排在相应 的清音之后.音和促音也看作独立音素.外来语长音符号“一”不作假 名看待。中日部分按汉语拼音排列,书后另附笔划索引.二符号 日文固有词汇一律用平假名,外来语用片假名。方括号内是日文 常用汉字,日语与外来语的复合词,采用外来语母语跟日语混排.三、标志符号“,”(逗号):用在词义相同或者相近的词之间.“.(分号):用在意义不同的中文词之间.“(圆点号):用在复合外来语日文词中间.“ 1(方括号):表示日文常用汉字或混排.“(圆括号):表示解释说明,或者可有可无。