【美术史的形状Ⅰ】范景中编中国美术学院.pdf

【美术史的形状Ⅰ】范景中编中国美术学院.pdf

美术史的形状 THESHAPESOFARTHISTORY 从瓦萨里到20世纪20年代 范景中伟大民族以三部书合成其自传:记载行为之书、记载言论之书和记 载艺术之书。欲理解其中一部必以其他两部为基础,但尤以艺术之 书最值得信赖.Great nations write their autobiographies in three manuscripts,thebook of their deeds,thebookof theirwords and thebookof their art.Not one of thesebooks can be understood unless we read the twOthers,but of thethreetheonlytrustwort美术史的形状 缺,同样,不了解西方美术史,中国美术史也很难进入美妙的境 界。无论如何,不管是哪种美术史,它们都在历史中显示出一个 共同的价值,那就是使我们获得了高度文化修养的那种古典文明 的价值。因此眺望西方美术史,尽管是超遥的远望,也无疑有助 于我们在中国美术史的范围内开拓出更广阔的领域,达到某种更 精湛的程度.这就是从20世纪8年代初期以来,我的工作的主导思想,但实际做起来却很不理想。它远远地超出了我的能力所及。它所 要求的基本学术条件,例如,对外语的精通,对文献的把握,对 西方文明的理解,都是我不具备的。