【英汉金属塑性加工词典附汉英索引】叶建林等冶金工业.pdf

ANENGLISH-CHINESEDICTIONARYOF METALFORMING(Add:Chinese-English Index) 英汉金属塑性加工词典(附:汉英索引)黎景全

前言为了满足我国冶金工业的现化建设、金属塑性加工技术引进和国际交流以及广大私研人员、三程技本人员和冶金高等院校金属塑性加工专业师生阅读英文卡:籍和技术资料的需求,我们编辑了《英汉金属塑性加工司典在编辑本词典过程中,我！收集国内外出版的专业图书、期刊和工具书中的,以及我们工作、科研和教学过程中积累的有关金属塑性加工理论、工艺和设备方面的名词术语、本词典以金属轧制专业词汇为主,兼收拉技、锻压、冲压、拉延、挤压等金属塑性加工专业词汇,并扩展到与金属塑性加工相关的专业,诸如金属物理、金属材料、金相热处理、译接、铸造、冶金机械、电气自动化、计算机控制等专业的主要司汇本词典共收词目

Ⅱ使用说明 angleofcontact接触角(轧件周轧辊的)7.词义中方括号内的汉字表示可以替换括号前数量相等的汉字,组成类似的或不同的词义表达形式,如:finalpass精[终]轧成品:孔型道次该词自的词义可以有以下几种:精轧孔型,终轧孔型,成品孔型,精轧道次,终轧道次,成品道次,在不致产生歧义的情况下.方括号中的汉字可以替换括号前汉字,组成类似的或不同的词义表达形式.如:cotterpinwire扁[开尾销丝即“扁销丝”可被“开尾销丝”替换 8.《汉英索引》是为了从本词典的全部中文词义反查英文词目而编的,中文词义按汉语拼音的顺序编排而成。