【建造师便携手册】黎景译中国建筑工业.pdf
便携手册系列 建造师便携手册 [美］奥古斯特W多美尔著 黎景译
译者言 译文在格式上和原书一样,例如原书用黑体字处译文亦用黑 体字.原书中有些部分,如美国材料供应商的“译者 按”-一拈出.读者如发现译文中的错误,请惠予指出,译者当不胜感激。
呈献 这本书呈献给我的妻子吉娜、我的女儿托玛 西娜、我的儿子们戈斯、安东尼奥、基诺和瑞 诺.致 谢 作者诚挚地为丽萨勒霍斯基(LisaLehocky)和佐 伊G封杜托斯(ZoeG.Foundotos)的贡献感谢他们.丽萨勒霍斯基为整本书提供了电脑录入,她在多次的 编辑过程中表现的耐心是令人感谢的。佐伊封杜托斯 提供的指导和建议对这本书所达到的质量是必不可缺 的。