【现代汉语动词语义计算理论】靳光瑾.pdf

现代汉语动词语义计算理论靳光瑾著 2001年,北京

序(一)众所周知,语言是信息的载体,思维的表现形式。研究语言,实际上是研究人们如何思维和表达、理解意思。所以,有关语言形式上的研究,可以看成是用来研究意义表达和理解的手段、方法和过程.语义分析也就成为语法分析的动机、检验手段和过程归宿了。这是从语言学角度观察语义研究的必要性。加进计算机处理这个技术因素之后,语义理解就显得更困难了。在当今字(词)处理阶段中人们始终被切分、标注词性、句法分析等一系列技术难点所困扰,所以语义研究似乎在今天并不是迫切需要,而是有待明天甚至更遥远的将来去做的事了。

序(一)代汉语语法、语义研究中获得成功,走出了一条新路。相信这对于处理汉语是至关重要的,会越来越受到学术界的关注.要使语义分析成为一个计算过程,需要建立汉语计算语义理论,其中,最为关心的而又感到困惑的是汉语语义的表示形式是什么？汉语语义的抽象表示形式是关键。汉语语义分析的中心目标是句义分析,这就在很大程度上制约了语义标记该采取什么形式。广义短语语法的复杂特征集包含句法和语义两类信息。虽然这些以内涵逻辑形式出现的语义特征也都制约于一个语义模型,由这些特征直接用来解释句义,仍然有较大的距离,但是最好的抽象表示形式无疑是逻辑表达式,它一方面与语句相对应,另一方面在模型和可能世界下