【法理学的范围】[美]本杰明N卡多佐编董炯彭冰译中国法制.pdf

西方法哲学文库法理学的范围 [英约翰奥斯丁/著刘星/译

总序1 茜方法哲学文库总序国人移译西方律典,绍介西方法学,始自清末变法改制。初为不得已,意在窥探富强之术,佐治更张。继则揣索法理,求体用之变,将治式与治道通盘换过。再则于折冲衡平中,辩事实与规则的互动,究法意与人心的变,努力将人世生活善予安顿。而凡此百年由东姐西,积劳积慧,既为华夏民族重构人世规则与人间秩序的悲壮奋斗接引学思,终亦必涓滴汇流,于人文类型的交融呼应中,为全体人类理想而惬意的人世生活之砥砺成型,尽吾华夏民族的法理之思.“西方法哲学文库”接续前贤,择晚近已有定评的西人法理名篇,译为中文,汇为系列。

译者序:奥斯丁的“法理学的范围”1 译者序:奥斯丁的“法理学的范围”就分析法学(analyticaljurisprudence)而言,奥斯丁的理论具有十分重要的地位。他的理论,概括地来说,基本体现在《法理学的范围》之中。这一文本,是纲领性的旗帜性的文献。因为,正是这一文本的出现,导引了影响深远的分析法学的浮出。即使是在今日,我们也依然需要重新关注、阅读、解释和回应这一文本所提出的观念和问题。②①现在,学界通常认为,分析法学的原创意识可以在边沁(JeremyBentham)的著述,尤其是1970年出版的边沁的《法学概论》(JeremyBentham,OfLawin General