【包容他者】尤尔根哈贝马斯曹卫东译.pdf

Jurgen Daucrmde [德]尤尔根哈贝马斯著包容他者曹卫东贝马斯文集第曹卫东 MO

编选说明思考的重点,最终结晶成为我们这里的《包容他者》一书。关于该书的基本结构和具体思路,哈贝马斯在其序言中已有详细的说明,无须费述,需要略作交代的是有关篇章的来龙去脉.的道德”以及“论包容一—关于民族、法治国家与民主之间的关系”三篇文章在收入本书前为未刊稿,其中,“论包容”一文是为了祝贺德国当代著名历史学家魏勒(HansUlrichWehler)的65岁华诞而撰写的.“论理性的公用”最初发表在美国的《哲学杂志》(TheJour-nalofPhilosophy)1995年3月号上.

前言本书是在《事实与价值》(FaktizitatundGeltung,1992)发表后撰写的,核心问题是共和主义原理的普遍主义内涵在今天究竞带来了怎样的后果,而且是结合以下三个方面的内容分别加以论述的:一是多元主义社会,其中的多元文化矛盾日益尖锐.二是民族国家,它们组成了一个跨国家的统一体.三是世界社会(Weltgesellschaft)语境下的公民,在他们的背后,世界社会已经成为一个风险共同体(Risikogemeinschaft)第一部分对一种道德的合理内涵进行了辨护。这种道德要求平等地尊重每一个人,要求所有人都团结起来,共同为对方承担起责任。