【美国英语史美国英语融合与创新历史研究】蔡昌卓.pdf
美国英语史 美国英语融合与创新的历史研究 蔡昌卓著 北京
李庆余 蔡昌卓博士著《美国英语史)一书是我国学术界在英语研究领域 的一项新的成果。正如作者所说,语言学家对美国英语的研究一般 地使用语言学的方法,重点对语音、词汇、语法等语言现象加以辨析 对照,以此证明美国英语是英语的一种变体。《美国英语史》则是用 历史文化与语言相结合的方法来探讨美国英语的形成与特征。许多 语言学家认为,继承与创新是美国英语的基本特征。本书用上述方 法进行研究后,认为继承、融合与创新才是美国英语的基本特征。继 承是美国英语来源之本,语言的融合与创新则贯穿在整个美国历史 上,至今这个过程还在继续,但融合主要是发生在殖民地时期,而创 新主要是在建国以后的一个多世纪里。
序 及其与美利坚民族形成的关系。《美国英语史》一书为我们在这方面 提供了宝贵的资料与思想养料。本书不仅对促进英语史的研究,而 《美国英语史》一书用历史文化与语言相结合的方法进行研究,是与作者从事英语教学与接受史学训练这双重阅历分不开的。昌卓 从求英语教学已15年之久。他从广西师范大学外语系毕业后,即从 事大学英语教学,从此,边教书,边写作,曾编过3部英语词典,1 部黑人英语词典,出版过十余部重要的英语教材和学术著作,做了 一定的学术积累,在我国外语界已有一定的影响。