【古今汉语词典】辞书研究中心0106一版四刷.pdf

Gujin hanyu CidIan 古今汉语词典商务印书馆辞书研究中心编商务印书馆 2001年北京

前言古代汉语是现代汉语的源头,现代汉语是古代汉语的继承和发展。古今汉语,一脉相承。鉴古可以知今,察今可以溯古。在一部词典中汇通古今,这不仅为读者解疑释难提供方便,而且又可以开阔视野和思路,加深对词义的理解,提高文化素养。有鉴于此,我们编写了这部中型的语词性的《古今汉语词典》.本词典编写的指导思想是,立足现代,贯通古今,古为今用。字形、字音的确定,异形词的筛选等,主要依据现代的规范和习惯.字目、词目的选择,义项的建立等,古今兼顾,而又以今为重点。同时又特别注意把古今两者沟通起来,揭示古今的联系、区别和变化。

前言3 工作的有京津两地高等院校和科研、出版单位的几十位专家学者。此项工作开始于1992年。前期主要是资料准备和初稿的编写。录资料卡片30余万张,撰写初稿1000余万字。1997年重新调整了编写方针,对原稿进行了大幅度的增删和反复的修改加工。在编写过程中,我们曾广泛地借鉴和汲取已有的研究成果。八年来,编写组的全体同仁团结协作,群策群力,兢兢业业,奋力拼搏,对书稿反复修改,精益求精。商务印书馆的领导和有关部门对词典的编写和出版自始至终都给予全力的支持和保证。在现代汉语资料方面,中国社会科学院语言研究所词典编辑室给予了大力的帮助。