【广州音北京音对应手册】施仲谋.pdf

【广州音北京音对应手册】施仲谋.pdf

广州音北京音对应手册 施仲谋 编著本书针对广东人学习普通话而编写,先介绍两个音 系的特性,然后选取常用字4800个,编制成广州音与 北京音的声母、韵母、声调对应表三个,每表附字数及 百分比统计,最后由语音对应的个别现象归纳出两个音 系的同异,并特别阐明怎样将研究成果应用于广东人学 习普通话方面。本书是从事普通话教学工作和有志进修 普通话的人士必备的工具书之一。会说普通话和愿说普通话的人也比以前多了。这就使我想起15 年前施仲谋博士撰写的这本《手册》来。听说自从《手册》问世 以来,香港中小学普通话教师儿乎人手-册,并为好几所大学的 普通话高级进修课程和普通话师资培训课程指定为参考书,可见 此书已经很好地发挥了它的社会效益。可惜的是《手册》早已绝 版,作者有意在原版的基础上略作修订后再刊行问世,以飨读 者。我是举双手赞成的,并建议将注音方式略事更动,使之与时 下港岛中小学教师较为熟悉的、由前香港教育署语言教育学院主 持、经过一批粤语学者讨论议定、见诸1990年发表的《常用字 广州话读音表》(何国祥。