[设计建造与交钥匙工程合同条件第1版]何伯森周可荣刘英叶永译中国建筑工业

【設計建造與交鑰匙工程合同條件第1版】何伯森周可榮劉英葉永譯中國建築工業.pdfFIDIC 国际咨询工程师联合会 设计-建造与交钥匙工程 合同条件(第1版1995年)第一部分通用条件 第二部分特殊应用条件编制指南 投标书与协议书格式 何伯森周可荣 译 刘英叶永 张水波 校 中国建筑工业数版社FIDIC授权书 FIDIC authorizes Prof.Bosen He,Chairman,ManagementEngineeringDepartment,Tianjin University,Tianjin City,P.R.China,totranslateintoChineseand topublish thefollowing FIDICdocuments:ConditionsofContractforDesign-Buildand Turnkey(The Orange Book) PartI General Conditions Part II Guidance f前言 设计-建造与交钥匙工程合同条件的文本是由国际咨询工程师联合会(FIDIC)编制的,并被推荐在国际招标的工程设计和施工中通用.稍加修改,本条件也同样适用于各国的国 内合同。“设计-建造”与“交钥匙”这两个术语,除都涉及承包商对设计完全负责外,国际 上还没有公认的定义。此类单方负责可能对雇主有利,但其优点可能因使雇主减弱对设计过 程的控制以及更难以强加变更的要求所抵销.根据设计-建造合同的一般规定,承包商应按照雇主的要求,负责工程的设计与实施,可 能包括土木、机械、电气等综合的工程以及建筑工程,并随工程进度取得期中支付。第一部 分中的第13条列出了支付安排。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。