【丟掉你不要的男人】維德勒VedralJL著趙迎明譯中國社會.pdf

丢掉你不要的男人(美)维德勒(Vedral,J.L.著.赵迎明译,-北京:1999 I.丢①维②赵Ⅲ.女性-家庭危机-对策核字第36432号北京市版局版权合同登记章图字0119982103号 Copyright1993byJoyce L.Vedral,Ph.D:通联方法:北京市西城区二龙路甲22号新龙大厦 3电传:66030951 次:1999年9月号:/C71(凡中国社会版图书有缺漏页、残破等质量问题,本社负责调换)图书在版编目

我是23岁那年结婚的,正好是荒唐的50年代产物。以当时的标准而言,我想我算是一个叛徒吧。毕竟,我是高中毕业典礼上惟一未婚的女孩。为了对抗潮流,我上了大学,坚持要扬名利方,不愿只做个成功男人的妻子.不过,大学毕业不久,我就紧张兮兮地结婚了。回顾前尘往事,我发现自已恰好应验了童年玩音乐椅(musical chair)的感觉。当椅子只剩下一张,音乐又再度响起时,我会不怀好意地望着竞争对手,对自己说:“不是你死就是这就是我在23岁结婚的原因,对方是个很不错的对象,但是完全不适合我。当时我所有的朋友都结婚了,我觉得自己颜临当老处女的危险,所以就抓住自以为是的最后一把椅子。

我自己就不得不离开几段错误的感情关系。这是需要锻炼的。我发现自已绝对不能嫁给那个医师,本来为了向想象中的观众证明我有办法找到一个有分量的丈夫,我曾经决定嫁给这个吹毛求疵、好下断言的男人。我也希望有人可以依靠,照顾我的孩子。结果,我拒绝将灵魂出卖给魔鬼,不为一时的安全感与在多次犯错、浪费时间与精力后我学会了辨别的能力。我学会了陈述在第二章到第十三章的分辨男人的快速方法,我也学会了数天或数周后找适当的时机请你不要误会,我很喜欢男人,也跟许多我喜欢的人做朋友,彼此互相欣赏。但是,我知道我可以靠自已活下去。