【患者請不要硬和癌症作鬥爭】尤立平梁永宣譯華夏.pdf

2患者,请不要硬和癌症作斗争普查有百害而无一利.本书并不是要说,癌症如果这样做就能治好,或者癌症的治疗前途如何光明。我想要说明的是,癌症在目前乃至今后仍属不治之症。这么一来,对大家岂不是起了相反作用吗？世人对癌症的恐惧与不安不是更会有增无减吗？实际上,这种恐惧与不安发生的原因,是因为对癌症的特点、本质不了解或发生了误解,在获得新知识、新观点后,这种不安与恐惧就会自然而然地化解。在全文连载完毕后,我收到了某出版社一位先生的来信,他谈道:“真正认清、了解了癌症后,便觉得癌症不那么可怕了,精神上也变得轻松了。”我希望读完本书后,有更多的人能从对癌症的不安与恐惧中解放出来。

4患者,请不要硬和癌症作斗争发,分析了这些专家的言行。既然举出了真名,也就期待着他们提出反驳.我还出版过另外两本书:《我想接受的癌症治疗》(青仓社)和《癌症切除就能治好吗》(新潮社)。本书的一部分内容,与上二书稍有重复。如前所述,当初文章连载时内容增加,超出了原来的想像。因此,我在整理本书时曾想过要删除重复的部分,但考虑到如果删除已经发表的内容,会被误以为这些内容有问题。既然已举出了专家们的真实姓名,所以就决定保持原样。另外,连载时每一期刊载一章,这样无论从哪一期开始读都无所谓.而各篇章结尾部分的衔接方面,难免有所重复,请读者多加包涵。