【古今語法差異】楊合鳴編著社會科學文獻.pdf

实用语文丛书郑远汉

前言语法即语言的结构规则。它包括词法和句法。人们说写的每句话都是按照一定的结构规则而组成的。如:“不吾知”就是按照古代汉语“否定句代词作宾语置于述语之前”的句法规则而组成。根据这条句法规则,就可造出“不我思”、“不我顾”之类的句子来。又如“不认识他”就是按照现代汉语“否定句代词作宾语置于述语之后”的句法规则而组成。根据这条句法规则,就可造出“不理睬我”、“不体谅我”之类的句子来。因此,语法“很像几何学”.先有语法,然后才有语法学。语法学就是研究语言结构规律的一门科学。语法学在语言学中占有重要的地位。因为语法不仅使语言具有条理性,而且使语言具有可以理解的性质。

迎惠顾)几个表敬副词。古代汉语第一人称代词常用的有“我”、“喜”、“予”、“朕”等,现代汉语第一人称代词只有“我”与“咱”.古代汉语程度副词常用的有“甚”、“绝”、“颇”、“孔”、“少”、“略”等,现代汉语程度副词常用的有“最”、“很”、“非常”、“格外”、“稍微”等。以上这些差异也应有所了解.三是句式表达形式不尽相同。古代汉语判断句一般不用系词“是”,而用“者”“也”、用名词或名词性词组、用动词“为”等表示。如:《史记孙子吴起列传》“吴起者,卫人侯干城”即“威武雄壮的武士是国君的屏障”.《战国策赵是天下的一位高士”。