【全國自然科學名詞審定委員會公佈石油名詞1994】科學.pdf

全国自然科学名词审定委员会公布石油名词石油名词审定委员会国家自然科学基金资助项目

全国自然科学名词审定委员会第二届委员会委员名单主任:卢嘉锡副主任:章综林泉王冀生林振申胡兆森鲁绍曾于永湛苏世生潘书祥委员(以下按姓氏笔画为序):马大马少梅王大珩王子平王平宇王民生王伏雄王树岐石元春叶式辉叶连俊叶笃正叶蟹声田方增朱弘复朱照宣任新民庄孝德李竞李正理李茂深杨凯杨泰俊吴青吴大任吴中伦吴凤鸣吴本吴传钧吴阶平吴钟灵吴鸿适宋大祥张伟张光斗张青莲张钦楠张致一阿不力孜牙克夫陈鉴远范维唐林盛然季文美周明镇周定国郑作新赵凯华侯祥麟姚贤良钱伟长钱临照徐

序科技名词术语是科学概念的语言符号。人类在推动科学技术向前发展的历史长河中,同时产生和发展了各种科技名词术语,作为思想和认识交流的工具,进而推动科学技术的发展.我国是一个历史悠久的文明古国,在科技史上谱写过光辉篇章。中国科技名词术语,以汉语为主导,经过了几千年的演化和发展,在语言形式和结构上体现了我国语言文字的特点和规律,简明扼要,蓄意深切。我国古代的科学著作,如已被译为英、德、法、俄、日等文字的《本草纲目》、《天工开物》等,包含大量科技名词术语。从元、明以后,开始翻译西方科技著作,创译了大批科技名词术语,为传播科学知识,发展我国的科学技术起到了积极作用。